Hieronder ziet u een aantal zinnen staan die u kunt gebruiken om op het kaartje te schrijven. Uiteraard kunt u ook zelf een tekst schrijven en dit door een online vertaalmachine in het Oekraïens laten vertalen.
Dit zal zeer gewaardeerd worden door de mensen in Oekraïne.
Beste… | Дорогий |
Houd goede moed! | Тримайтеся! |
Hoop op God | Сподівайтеся на Бога |
Wij denken aan u | Ми думаємо про вас |
De Heere zegene u | Нехай Господь благословить вас |
Wij bidden voor u / Wij bidden voor jou | Ми молимось за вас / Ми молимося за тебе |
Ik bid voor u | Я молюсь за вас |
God is liefde | Бог є любов |
De Heere is nabij | Господь поруч |
De Heere is uw Herder en Hij zal bij u zijn | Господь – Пастир ваш, Він буде з вами |
De genade zij met u allen! | Благодать нехай буде з усіма вами! |
Christus is opgestaan! | Христос воскрес! |
Jezus Christus is de Zaligmaker | Ісус Христос – Спаситель |
In liefde verbonden in Christus | Пов’язані любов’ю у Христі |
Hartelijke groet van… | Щирий привіт від… |
Uit Holland | З Голландії |
Psalm 37:5 Wentel uw weg op de HEERE en vertrouw op Hem: Híj zal het doen |
Псалом 36:5 Хай Господь буде розкіш твоя,- і Він сповнить тобі твого серця бажання. |
Psalm 23:1 De Heere is mijn Herder, mij ontbreekt niets |
Псалом 22:1 Господь то мій Пастир, тому в недостатку не буду |